ffred
http://x.fredjame.com/
Some newer posts have been hidden.
Reload this page to see them again.
Reload this page to see them again.
May 11 2008
檯燈Oreo享受復原中
事隔多日（後面差點想接「刮目相看」:P），向大家報告一下Oreo的近況。噁心的部份跳過，簡單的說，就是在每天交雜著愛與暴力的家庭治療、並且多了一個「檯燈Oreo」的綽號之後，它頭上的傷口逐漸結痂，正在復原之中，已經會笑了。
May 10 2008
熱血前中年的Night Rod
昨天有位鄰居長輩說，如果我有興趣的話，可以考慮把他手上的一輛Harley-Davidson Night Rod用很好的折扣轉讓給我。
說真的，這款車正是我的「夢中情人」之一；而且這位長輩和許多其他人都覺得，這輛的型配我剛剛好：「就是你這種做粗工的型在騎的啦」，甚至我自己也覺得（當然啦，必須暫時先排除技術、經濟能力、騎乘環境等等現實條件才行）:P。
即使是很好的折扣，其實也是一輛中小型國產車的錢；如果不是拼出「圓一生的夢想」之類的大帽子、冒著接下來三年吃不飽的風險，「夢中情人」永遠還是只能貼在牆上，讓想像力沒地方去的時候恣意馳騁一番了。
說真的，這款車正是我的「夢中情人」之一；而且這位長輩和許多其他人都覺得，這輛的型配我剛剛好：「就是你這種做粗工的型在騎的啦」，甚至我自己也覺得（當然啦，必須暫時先排除技術、經濟能力、騎乘環境等等現實條件才行）:P。
即使是很好的折扣，其實也是一輛中小型國產車的錢；如果不是拼出「圓一生的夢想」之類的大帽子、冒著接下來三年吃不飽的風險，「夢中情人」永遠還是只能貼在牆上，讓想像力沒地方去的時候恣意馳騁一番了。
May 9 2008
Google辦公室適合你嗎？
Google台灣分公司兩週年辦了個記者會，順便請記者去參觀位於台北101的新辦公室。我早已不具媒體身分，所以當然沒有獲邀；不過多家媒體都大登「賓至如歸」、「樂不思蜀」的辦公室照片，以及像這樣的感嘆：
比起其他同性質的公司，Google是我比較喜歡的類型；比起傳統的辦公室，我當然也喜歡比較自由的形態、鼓勵創意的佈置方式、以及各種各樣原本得自己花薪水去買的吃喝玩樂。不過得記得一件事情：人性化的環境，不一定等於人性化的管理；所謂人性化的管理，不見得能造就有效率的公司；有效率的公司，並不一定能造就快樂的員工。
（當然，股價高員工一定快樂，只是不見得是在職的時候享受。:P）
所以，我以前寫過美國Google的零食和Google的工作空間；無論如何，如果能在那樣的環境下工作、又能領不錯的薪水，應該也算是上班族的美夢成真吧。
不過作為享受過許多同類型（但不一定同等級）環境的自由工作者，當我一再看到這樣的環境被複製、推廣到矽谷之外的地方，其實反而有點異樣的感覺：除了工作之外，真的什麼快樂都得讓公司提供嗎？真的沒事就得「肥」到公司嗎？
說真的，我的問題是：
不過以Google這麼人性化的管理來看，邊玩邊工作好像也是很正常的事情。要是我在這裡工作，直接搬到辦公室住就好了，幹嘛辛苦存錢買房子，家裡就在101不是更酷嗎XD
比起其他同性質的公司，Google是我比較喜歡的類型；比起傳統的辦公室，我當然也喜歡比較自由的形態、鼓勵創意的佈置方式、以及各種各樣原本得自己花薪水去買的吃喝玩樂。不過得記得一件事情：人性化的環境，不一定等於人性化的管理；所謂人性化的管理，不見得能造就有效率的公司；有效率的公司，並不一定能造就快樂的員工。
（當然，股價高員工一定快樂，只是不見得是在職的時候享受。:P）
所以，我以前寫過美國Google的零食和Google的工作空間；無論如何，如果能在那樣的環境下工作、又能領不錯的薪水，應該也算是上班族的美夢成真吧。
不過作為享受過許多同類型（但不一定同等級）環境的自由工作者，當我一再看到這樣的環境被複製、推廣到矽谷之外的地方，其實反而有點異樣的感覺：除了工作之外，真的什麼快樂都得讓公司提供嗎？真的沒事就得「肥」到公司嗎？
說真的，我的問題是：
May 8 2008
May 7 2008
本站應該是沒有毒。
最近有幾位訪客告訴我，進這個網站的時候會出現疑似發現病毒的訊息；首先要告訴大家的是，這裡沒有安裝任何收集資料或植入木馬的程式，所以至少不會是我惡意放毒給大家，請別擔心。
根據我自己測試的結果，在Windows XP下用Internet Explorer或Firefox觀看時，AntiVir防毒軟體都會出現疑似病毒的訊息；使用Safari瀏覽軟體則不會發生。簡單的說，這應該是AntiVir更新版本、瀏覽軟體暫存檔、再加上網站主機端剛好做了一些調整，這幾個地方加起來所發生的「誤判」情形。
所以，如果您的電腦也出現類似的訊息，按「忽略」跳過、直接進站應該是沒有問題的；不過如果您真的不放心，就按「拒絕」或「刪除」之類的其他選項，或者稍後再來造訪吧。
我現在正在和網管人員研究確實的問題所在，並且會盡快改進。造成您的不便，非常抱歉。:P
根據我自己測試的結果，在Windows XP下用Internet Explorer或Firefox觀看時，AntiVir防毒軟體都會出現疑似病毒的訊息；使用Safari瀏覽軟體則不會發生。簡單的說，這應該是AntiVir更新版本、瀏覽軟體暫存檔、再加上網站主機端剛好做了一些調整，這幾個地方加起來所發生的「誤判」情形。
所以，如果您的電腦也出現類似的訊息，按「忽略」跳過、直接進站應該是沒有問題的；不過如果您真的不放心，就按「拒絕」或「刪除」之類的其他選項，或者稍後再來造訪吧。
我現在正在和網管人員研究確實的問題所在，並且會盡快改進。造成您的不便，非常抱歉。:P
好貴的太陽——大陸的翻譯問題
大陸的偷懶翻譯又出包了。不是我特別喜歡批評大陸的翻譯水準，而是這種明顯來自翻譯軟體的作品，據我所知很少出現在台灣或其他地方。
「客運段標牌英文將貴陽譯成“昂貴的太陽”」這篇報導中提到：
對於這個問題，負責的官員表示：
對於這樣的結果，我的看法是這樣：除了官員本身英文程度不佳、沒有認真尋找不同的翻譯來源之外（先不要笑，如果忽然有人要我們做烏爾都語的路標，每個人都可能犯相同的錯誤），這也凸顯了大陸教育（至少第二外語教育）的城鄉差距問題。
「客運段標牌英文將貴陽譯成“昂貴的太陽”」這篇報導中提到：
5月5日，有網友在貓撲發帖，講述自己五一在貴陽客運段列車上的奇特見聞。該網友在帖子中展示了列車上的五幅中英文對照標牌，標牌中翻譯錯誤令人啼笑皆非。該網友感嘆說：“雖然是趟走偏遠地區的車，但也是代表中國鐵路運輸的對外形象啊。”在帖子最後，該網友特別指出了其中最令人嘆為觀止的錯誤：貴陽 ———the expensive sun。
對於這個問題，負責的官員表示：
貴陽客運段的列車也有外國友人乘坐，但此前沒有接到來自外國乘客的反映。‥‥當初這些標牌製作時曾經請教過外語方面的專家，但可能由於中英文理解上有出入，所以出現了以上的問題。
對於這樣的結果，我的看法是這樣：除了官員本身英文程度不佳、沒有認真尋找不同的翻譯來源之外（先不要笑，如果忽然有人要我們做烏爾都語的路標，每個人都可能犯相同的錯誤），這也凸顯了大陸教育（至少第二外語教育）的城鄉差距問題。
May 6 2008
twits of the day.
也許是前幾天寫的「到網路上挖內容吧！」不小心支援了米果和酪梨壽司兩位人氣作家的想法，讓兩位都在文章中提到我這裡；再加上音樂摩人李小克對我家大笨狗Oreo的無厘頭厚愛，讓小站這兩天享受到好久不見的排山倒海流量。我上個月連貼了30天文章的鐵人實驗、以及各項網站數據的交叉分析結果，其實還比不上高手的一根汗毛‥‥。
於是我和米果有下列的對話：
哎，接下來不知道要寫什麼了‥‥；以後沒有了三位高手的加持，會不會變得很寂寞呢？:P
因為不知道要寫什麼，所以下午騎著小摺腳踏車到工作室去做裝潢。以前家在山上、工作室在山下，兩邊各有用途、各司其職，但搬家到山下以後，因為兩邊距離近、家裡事情又多，著實把工作室小小荒廢了一陣子，木工和皮件之類的手工藝也少做了。
不過因為家裡工作空間比較大、而且在頂樓，接下來的夏天可能比較費電的關係，也許會多花一些時間在工作室。所以從這個星期開始，除了變動裡面的空間安排和功能之外，也順便大掃除一下；如果缺些什麼東西，再來過過自己動手做的癮。
弄了一個下午，原本已經變小的雨又大了起來；因為急著回家的關係，所以忘了拍照，稍後再補。
於是我和米果有下列的對話：
小弟：這兩天從米果和酪梨的流量讓小弟網站大爆發，比書籤網站什麼的都有用啊；以上兩位大德以後請每篇文章都提到我吧，拜託拜託。m(_ _)m
米果：吼，老大，流量又不能當飯吃，還是好好種小黃瓜比較實在。
小弟：喔喔，您別飽漢不知餓漢飢啊，那我拿小黃瓜跟你換流量。:P
米果：成交，那小黃瓜一盒，有機的喔，如果可以加白醋薑絲大蒜辣椒麻油做成涼拌宅配更妥當（蹺腳悠閒中～～）
哎，接下來不知道要寫什麼了‥‥；以後沒有了三位高手的加持，會不會變得很寂寞呢？:P
因為不知道要寫什麼，所以下午騎著小摺腳踏車到工作室去做裝潢。以前家在山上、工作室在山下，兩邊各有用途、各司其職，但搬家到山下以後，因為兩邊距離近、家裡事情又多，著實把工作室小小荒廢了一陣子，木工和皮件之類的手工藝也少做了。
不過因為家裡工作空間比較大、而且在頂樓，接下來的夏天可能比較費電的關係，也許會多花一些時間在工作室。所以從這個星期開始，除了變動裡面的空間安排和功能之外，也順便大掃除一下；如果缺些什麼東西，再來過過自己動手做的癮。
弄了一個下午，原本已經變小的雨又大了起來；因為急著回家的關係，所以忘了拍照，稍後再補。
May 5 2008
Unicode最高！
根據Google官方blog的「Moving to Unicode 5.1 」這篇文章指出，目前Internet上使用Unicode（UTF-8）編碼的網頁，已經在去年12月超越過去最常見的ASCII美式英語編碼，成為網路上最普及的格式。
Source: Google, Inc.
我也要小摺！
我住的地方離捷運站有點距離，走路大約15分鐘左右。所以進市區的時候如果不自己駕汽車或機車，就是騎機車到捷運站，回程出捷運站之後再騎車回家。至於公共汽車，因為必須等車和轉車的關係，所以除非時間充裕，現在比較少搭。
其實如果可以不必，我也不想騎機車到捷運站去；能騎腳踏車去最好，如果能帶上捷運，下車後再當作接駁工具，那就再好也不過了。
雖然目前捷運有定時、定點、另加費用的辦法，讓乘客可以帶腳踏車一起搭乘，不過對於隨時可能需要的接駁用途而言，並不是很實際。所以能夠突破這個限制的摺疊腳踏車，就成了接下來的選擇。
其實如果可以不必，我也不想騎機車到捷運站去；能騎腳踏車去最好，如果能帶上捷運，下車後再當作接駁工具，那就再好也不過了。
雖然目前捷運有定時、定點、另加費用的辦法，讓乘客可以帶腳踏車一起搭乘，不過對於隨時可能需要的接駁用途而言，並不是很實際。所以能夠突破這個限制的摺疊腳踏車，就成了接下來的選擇。
May 4 2008
週日農村
各位農友大家好，又到了週末對抗景氣、自給自足的家庭農業時間了。本週精彩重點包括兩個星期之前報導過、遠道自中國甘肅移居台北的小黃瓜，以及剛剛加入陣容的茄子兩株。
小黃瓜狀況不錯；一週前選株、分株，並在今天換盆之後，看起來十分強壯有朝氣，希望很快就可以開花。事實上，今天在換盆的時候，因為難免會把細根扯斷一點的關係，已經聞到滲出的小黃瓜味了，十分提神醒腦。
接下來是茄子兩株；因為還看不出有什麼了不起的地方，所以暫時跳過。不過從照片中的後方可以看到，這一期的小白菜不甚理想；主要是因為這一帶野鳥很多，只要菜葉大一點，馬上就會被鳥啄走。
看起來小黃瓜跟茄子都得想點辦法，以免遭遇同樣的下場‥‥。
其實還有一棵矮種木瓜幼苗，據說長到一公尺高就會結果；就等到下次長高一點的時候再拍吧。
接下來是女士不宜的圖片，請自行斟酌是否繼續往下看。:P
小黃瓜狀況不錯；一週前選株、分株，並在今天換盆之後，看起來十分強壯有朝氣，希望很快就可以開花。事實上，今天在換盆的時候，因為難免會把細根扯斷一點的關係，已經聞到滲出的小黃瓜味了，十分提神醒腦。
接下來是茄子兩株；因為還看不出有什麼了不起的地方，所以暫時跳過。不過從照片中的後方可以看到，這一期的小白菜不甚理想；主要是因為這一帶野鳥很多，只要菜葉大一點，馬上就會被鳥啄走。
看起來小黃瓜跟茄子都得想點辦法，以免遭遇同樣的下場‥‥。
其實還有一棵矮種木瓜幼苗，據說長到一公尺高就會結果；就等到下次長高一點的時候再拍吧。
接下來是女士不宜的圖片，請自行斟酌是否繼續往下看。:P
May 3 2008
「到網路上挖內容吧！」
不久前寫了一篇「網路媒體時代的徵才考題」，從Web Worker Daily（WWD）網站的徵才題目，談到網路世代的求才與求職方式，今晚就看到兩篇相關文章；一篇是3C電子產品新聞網站Gizmodo的徵求亞洲地區編輯啟事、另一篇則是米果寫的「為何部落客被要求『重寫一篇』」；後者跟我的前一篇「PC Home雜誌專欄（忘了）登場」又有點關係，因而幫我帶來了不少流量，謹此致謝。:)
先從Gizmodo徵才說起。他們的條件包括：
這些比較像是傳統的編輯工作求才條件，沒有詳述諸如工作份量和內容、是否以英文寫作（應該是英文）、為美國主站寫作或協助開闢當地分站（應該是前者）、待遇與福利等等條件，跟WWD的「外發供稿」方式略有不同。
因為是全職工作，所以我不會去應徵（如果是彈性供稿也許還有點興趣），不過我很有興趣知道這樣的「專業寫作」模式：
先從Gizmodo徵才說起。他們的條件包括：
- 住在澳洲和日本、中國、韓國、台灣、印度等亞洲地區
- 最好有寫Blog或報導文章的經驗，但非必要
- 對於寫作和3C產品兩者都有深度熱情與知識
- 提供寫作範例或目前網址、履歷、個人資料
- 這是全職工作，在亞洲/澳洲地區上班時間貼文
這些比較像是傳統的編輯工作求才條件，沒有詳述諸如工作份量和內容、是否以英文寫作（應該是英文）、為美國主站寫作或協助開闢當地分站（應該是前者）、待遇與福利等等條件，跟WWD的「外發供稿」方式略有不同。
因為是全職工作，所以我不會去應徵（如果是彈性供稿也許還有點興趣），不過我很有興趣知道這樣的「專業寫作」模式：
May 2 2008
May 1 2008
我在flickr上的「書皮俱樂部」
根據正式記錄，我37個月之前在flickr相簿網站成立了一個叫做「Book Cover Club」的群組，讓會員提供手邊書籍的封面圖片、同時欣賞其他國家的封面裝幀設計。
當初成立這個群組，是因為我自己常常需要將書籍建檔、或是為了文章插圖而做封面影像，既然事情都做了就順便跟別人分享。不過說真的，我很健忘；玩了一段時間之後，除了上傳封面圖片的時候，會記得把圖片歸到這個群組之外，根本就忘了回來「經營」一下，盡一點版主的責任。
晚上整理Oreo照片的時候，忽然想起這件事情，於是回到首頁一看，不得了，竟然已經自己繁殖出7,350張照片、會員也多達666人，嚇了我一大跳。
當初成立這個群組，是因為我自己常常需要將書籍建檔、或是為了文章插圖而做封面影像，既然事情都做了就順便跟別人分享。不過說真的，我很健忘；玩了一段時間之後，除了上傳封面圖片的時候，會記得把圖片歸到這個群組之外，根本就忘了回來「經營」一下，盡一點版主的責任。
晚上整理Oreo照片的時候，忽然想起這件事情，於是回到首頁一看，不得了，竟然已經自己繁殖出7,350張照片、會員也多達666人，嚇了我一大跳。
為床所困的Oreo
在大狗的心中，往往還是住著一隻小狗狗，至少Oreo就是這樣。
最近天氣熱了點，Oreo喜歡貼著涼涼的地磚睡；也許是更有安全感的關係，它通常會把身體留在外面，把頭伸進床底下。但可能因為翻身、作夢、踢腿，或者還以為自己是小狗狗，而不自覺把自己整隻「埋」進床底下，以致發生狗失蹤一早上的怪事；後來找了一段時間，才循著哀鳴聲找到卡在床下的Oreo。
這一天，Oreo又重施故技趴進了床下，但它學乖了，自己找到出得來的角度；等到我拿攝影機來的時候，它已經出來了一半：
最近天氣熱了點，Oreo喜歡貼著涼涼的地磚睡；也許是更有安全感的關係，它通常會把身體留在外面，把頭伸進床底下。但可能因為翻身、作夢、踢腿，或者還以為自己是小狗狗，而不自覺把自己整隻「埋」進床底下，以致發生狗失蹤一早上的怪事；後來找了一段時間，才循著哀鳴聲找到卡在床下的Oreo。
這一天，Oreo又重施故技趴進了床下，但它學乖了，自己找到出得來的角度；等到我拿攝影機來的時候，它已經出來了一半：
April 30 2008
一來因為死生有命，再坎坷或光彩的路終歸有走完的一天，何況89歲往生也不算早歸；二來柏楊與我非親非故，雖然是我敬重的前輩高人、我也幾乎讀遍他全部的著作，但由於他的精華時代跟我錯開，所以雖然我自認思想多少受到影響，但終究沒有打動心中深處的某一根弦。April 29 2008
跟那個一樣累
下午做了一堆事情，覺得挺累的，於是貼了一則訊息說：
於是各種關切回應紛紛出爐：
跟輪胎一樣累。
於是各種關切回應紛紛出爐：
輪胎很累你也知道？
"跟輪胎一樣累" ... 傅大您這形容詞真妙...
[累輪胎]這梗真冷！（哈啾！）/另一說法似乎是dog-tired？
April 28 2008
「30天貼文鐵人」計畫圓滿結束！
過去一個月，我一直私下進行一個計畫，就是「連續30天貼文鐵人」；到今天滿一個月，總共貼了42篇文章，計畫大功告成。
透過這次計畫，我做了幾個不同方面的測試、觀察了一些變化：
透過這次計畫，我做了幾個不同方面的測試、觀察了一些變化：
- 每天想一個題目會不會把人逼瘋
- 把寫blog作為一個職業對身心靈的影響
- 每天貼文會不會增加流量
- 每天貼文會不會改變「部落格觀察」排名
- 每天半夜12點前必須回家貼文對日常作息和門口的南瓜馬車有何影響
- 每天寫blog會不會影響健康
- ‥‥
Just a second, more posts are being loaded...
(If you are using the scroll bar, release your mouse to see more.)
(If you are using the scroll bar, release your mouse to see more.)
You've reached the end.