Tumblelog by Soup.io
Newer posts are loading.
You are at the newest post.
Click here to check if anything new just came in.

February 20 2010

ffred
09:58

「物裡學」的沈重

掙扎著把李明璁的「物裡學」讀完。文章是好的,說實在;我以前也曾經想寫一些像這樣的文字,把自己手邊的東西一樣一樣拿來當材料寫,加進一些考據和想法,讓讀者有機會發現許多事物的另外一面。

從這個角度來說,「物裡學」文字好、思考深度夠、觀察的角度細緻,不是我能寫出來的水準;但我讀到大約三分之一本的時候,開始有點發膩(對不起),像是吃到第三塊美味的東坡肉一樣,知道後面還有好料,但卻有點進退維谷。

「物裡學」

也許是最近漫畫看多了,養成了速食的壞習慣,不過過年這幾天倒也囫圇吞了幾本稍硬的傢伙;仔細反省了一下,除了自己閱讀習慣不好之外,大概是跟作者的寫法有關。再次聲明:文章好,只是自己口味怪,一時之間意會不到它的妙處;就像聽音樂一樣,同樣是好聽的歌,有些要到整張專輯聽完,才發現「啊,聽完了?」,有些則是兩三首之後就得停下來換換胃口(例如最近的小野麗莎……:P)。

以散文而言,我偏好的寫法是「對著讀者娓娓道來」的風格,作者隨時注意到讀者在哪個環節上想休息、哪個環節上會對什麼好奇、哪個環節上想告一段落,並且依照這樣的節奏來起承轉合,就像兩道壽司之間永遠有一口潤喉的粗茶一樣。

換言之,我不習慣自言自語的、「仿意識流」風格的、或是堆砌前人語彙的敘述方式;對這類作品來說,讀者只是看著事情、主角、或是作者本身從面前走過的旁觀者,要投入或領會文字中的意境,需要花不少的功夫、或是具備貼近作者心境與氣氛營造的能力。

對我來說,做到這一點比寫文章還難。(笑)

前面說的那種「照顧到讀者的節奏」,除了作者本身得多花心思之外,如果是短篇文章選輯成書,編輯的協助和安排也很重要。有時候作者自己來做這件事,因為當局者迷的關係,排出來的順序和節奏反而不如編輯有趣;反之,如果編輯沒有把這一點做好,也可能把原本有趣的書做得無聊。

不,以上這些並不全然指「物裡學」這本書,只是忽然冒出來關於文章與全書節奏的一點想法。

(寫到這裡,忽然想起一件事:雖然我也是編輯出身,上述的這些多少有點經驗,但最近可能中了正在看的漫畫「爆漫王」的毒有點深。:P)

所以,這就是我為什麼說「掙扎著」把這本書讀完的原因;以簡馭繁的文字令人欽羨、章節之間編織的「身邊之物」充滿窗外景色般的情調,但如同歌手張懸在序中所說的:

當龐大的情緒終漸暈染成一個場景,像工筆般的物件與我們的觀察讓歲月遠遠近近鋪陳如畫,即使細膩無比卻心得開闊。

這段文字完全寫到了妙處,我也有相近的感覺;只是不知為何,我體會到的並不完全是開闊,而是像巨幅工筆畫般的沈重。

Permalink | Leave a comment  »